golfaajat

2 osumaa haulle. Näytetään tulokset 1–2.
Kysymys Luettu Arvostelu Vastattu Avaa Vastaus
Muutama vuosi sitten oli uutinen, jossa jonkun kerrottiin tappaneen valkoposkihanhen lyömällä siltä pään irti golfmailalla. Oliko kuitenkin niin, että hanhi… 257 28.5.2021 Vantaalaisella golfkentällä syyskuussa 2017 valkoposkihanhen surmanneen golfaajan kertomuksen mukaan lintu oli saanut osuman golfpallosta ja loukkaantunut. Sama mies oli aiemmin syksyllä lopettanut golfmailallaan metsästäjän haavoittamaksi kuvailemansa kanadanhanhen. Poliisi tutki valkoposkihanhen tappoa törkeänä eläinsuojelurikoksena ja luonnonsuojelurikoksena, mutta loppujen lopuksi miestä vastaan ei nostettu syytettä. https://www.is.fi/golf/art-2000005389069.htmlhttps://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/201801162200672253https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/201709292200426501https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/a/201709302200428755https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/201709302200428666https://www.helsinginuutiset.fi/paikalliset/1255509
Onko P. G. Wodehousen tarina "Sleepy Time" suomennettu? Se on ilmeisesti alun perin kokoelmassa "The Golf Omnibus". 170 17.3.2020 Wodehousen golfaiheisista tarinoista on ilmestynyt kaksi suomennosvalikoimaa, mutta Sleepy time ei sisälly niistä kumpaakaan, enkä löytänyt sitä suomenkielisten Wodehouse-käännösten joukosta muualtakaan. Tarina ilmestyi alun perin vuonna 1965 The battle of Squashy Hollow -nimisenä Saturday Evening Post ja Argosy -lehdissä. Kirjaan Plum pie kertomus päätyi seuraavana vuonna; tässä sen nimenä oli jo Sleepy time, jolla nimellä se päätyi myös 1973 julkaistuun Wodehousen golftarinoiden kokoelmaan The golf omnibus.