Benedetti Mario

2 osumaa haulle. Näytetään tulokset 1–2.

Kysymys	Luettu	Arvostelu	Vastattu	Avaa	Vastaus
Onko Urugualaista kirjailijaa Mario Benedettia kaannetty suomeksi?	1031		10.9.2013		Kokonaisia teoksia Mario Benedettiltä ei ole suomennettu, mutta joitain yksittäisiä novelleja kyllä. Antologiassa Ihmisen tie : valikoima latinalaisen Amerikan kirjallisuutta (Love kirjat, 1983) on niitä kolme - Tähdet ja sinä, Mozartia kuunnellessa ja Exodus. Parnasso-lehdessä on julkaistu Rumien yö (1990:3) ja Miss Muistinmenetys (1996:4). Lisäksi kirjassa Latinalaisen Amerikan kulttuuri (Kirjastopalvelu, 1984) on essee Kirjailijan tehtävät maanpaossa.
Onko uruguaylaista kirjailijaa Mario Benedettiä käännetty suomeksi, löytyykö esim. "Latinalainen isämeitä (isämeidän?)" tai muita mahdollisia suomennoksia.	1120		27.1.2000		Mario Benedettiltä on käytössäni olevien tietokantojen ym. tiedonlähteiden mukaan käännetty suomeksi vain yksittäisiä novelleja. "Miss muistinmenetys" löytyy Sulamit Reenpään suomentamana (Parnasso 1996:4) ja "Rumien yö" Tarja Härkösen suomentamana (Parnasso 1990:3). Mainitsemaasi runoa tai novellia ei näillä tiedoin löytynyt.