Kuinka tuoda lastenkirjamarkkinoille sellaisia ääniä, kuvia ja tapoja kertoa, jotka nyt ovat vielä aliedustettuina? Millaisia hyviä esimerkkejä meillä on antaa toisillemme? Entä mitä alan eri toimijat - kirjailijat, kuvittajat, kustantajat, kirjastot ja lukijat - voisivat oppia toisiltaan?
Englanninkielinen webinaari koostuu kolmesta puheenvuorosta, keskustelusta ja kuva-analyysistä.
Kuvittajat Jenny Lucander, Sanna Pelliccioni ja Elina Warsta taustoittavat aihetta omista näkökulmistaan ja kertovat Suomen tilanteesta. Kuvittajat Warda Ahmed ja Jasmina El Boumraoui (El Boum) avaavat aihetta kuvallisten esimerkkien ja kuva-analyysin avulla. Lähestymiskulma on rakentava ja kannustava.
Osallistujat voivat lähettää kuva-analyysiin etukäteen omaa materiaalia josta he haluavat keskustella pe 8.11. saakka osoitteeseen: bibliothek-helsinki@goethe.de
Osallistuminen on ilmainen. Webinaari pidetään Zoomilla. Ilmoittautumiset 10.11. mennessä tämän linkin kautta:
ILMOITTAUTUMINEN
Ilmoittautumisen yhteydessä saat osallistumislinkin.
Webinaari on osa kansainvälistä DRIN-projektia joka kysyy heijastavatko lastenkirjat Saksassa, Suomessa ja muissa pohjoisen Euroopan maissa monimuotoista arkeamme vai onko osa nuorista lukijoista niissä näkymättömiä.
Lastenkirjat muovaavat lapsen maailmankuvaa. Lapselle on tärkeää löytää tarinoista, kuvituksista ja kertomisen tavoista samastumisen kohteita ja tutustua monipuolisesti häntä ympäröivään todellisuuteen.
Projektin tavoitteena on alan toimijoiden verkostoituminen, olemassa olevan tietojen vaihtaminen ja uusien lastenkirjojen tuottaminen. Haluamme koota hyviä käytännön esimerkkejä kaikkialta maailmasta tietovarannoksi, joka tarjoaisi käännöksiä ja kannustaisi tuottamaan lisää sellaisia kirjoja, jotka heijastavat yhteiskuntamme monimuotoisuutta.
Webinaari järjestävät yhteistyössä Kuvittajat ry:n ja Goethe-Institut Finnland.