Kysytty
26.9.2012
Hei,
voisinko saada suomennoksen sekä lähdeviitteen (suomentajan tietoineen) seuraavaan lainaukseen 'Pikku prinssistä'?
“Here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”
Paljon kiitoksia!
Vastaus
"Nyt saat salaisuuteni. Se on hyvin yksinkertainen: Ainoastaan sydämellään näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä."
Saint-Exupéry, Antoine de: Pikku Prinssi
Porvoo, WSOY, 23. p 1998
suom. Irma Packalén
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta