Majakovskin runon suomennos vuodelta 1913.

Kysytty

Onkohan tietoa, löytyykö suomennettuna Vladimir Majakovskin runoa (vuodelta 1913), joka alkaa ruotsinnoksena näin: "På själens slitna trottoar klapprar dårars klackar"?

Vastaus

Vastattu

Valitettavasti runon suomennosta ei löytynyt. Ajattelin ehdottaa Majakovskin valittuja runoja, mutta mainitsit jo katsoneesi sen läpi.

Ruotsiksi runo löytyy kokoelmista Jad. Dikter ja För full hals och andra dikter. Linkki sivustolle.

Myös Kristina Syk on julkaissut runon. Linkki sivustolle.

Kenties runo voisi löytyä jostain suomennoksesta. Tein Finna-haun Majakovskin runoista. Linkki hakutulokseen.

1 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.