Miten "I always get to where I'm going by walking away from where I have been" (Winnie the Pooh) on suomennettu?

Kysytty
21.10.2022

Miten "I always get to where I'm going by walking away from where I have been" (Winnie the Pooh) on suomennettu?

Vastaus

Vastattu
22.10.2022

Ilman tarkempia kirjan tietoja en löytänyt kysymääsi kohtaa.

Vapaasti suomennettuna se tarkoittaa "Pääsen aina sinne minne olen menossa kulkemalla poispäin sieltä mistä lähdin."

0 ääntä
Oliko vastauksesta sinulle hyötyä?
 
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.

Kommentoi vastausta

Ei muotoiluja

  • Sallitut HTML-tagit: <i> <b> <s>
  • Rivit ja kappaleet päätetään automaattisesti.
  • Verkko- ja sähköpostiosoitteet muutetaan automaattisesti linkeiksi.