Hei,
minua on mietittyttänyt pari (2) oikeinkirjoitukseen liittyvää seikkaa.
1. Miten pitäisi kirjoittaa tämä kunnan ja valtion välinen suhde ja miten päin nuo kunta ja valtio siinä suhteessa asettuu?
Tässä näitä vaihtoehtoja joita näkee:
* kunta-valtio-suhde
http://www.kunnat.net/fi/tietopankit/uutiskirjeet/kolumnit/2011/Documen…
* valtio-kuntasuhde
https://www.vtv.fi/files/3241/Tuottavuusohjaus_valtio_kuntasuhteessa_NE…
* kunta-valtiosuhde
http://www.harrijaskari.fi/blogi/2012/10/kummallinen-kunta-valtiosuhde/
* vaiko peräti valtio-kunta-suhde?
2. Toinen mietityttänyt asia on tämä valtion talouteen liittyvät kehykset
elikä kirjoitetaanko valtiontaloden kehykset
https://www.vm.fi/vm/fi/09_valtiontalous/02_valtiontalouden_kehykset/in…
vaiko valtion talouden kehykset?
Vastaus
Kirjoitustapa on tarkistettu kielitoimistosta, koska esiintyy erilaisia kirjoitustapoja.
Ensimmäisessä tapauksessa on kaksi oikeaa tapaa kirjoittaa:
kunta-valtiosuhde ja valtio-kuntasuhde
tai sitten kunta-sanan jälkeen pitkä ajatusviiva ja valtio ja suhde -sanojen väliin lyhyt yhdysviiva ja vastaavasti kun kirjoitetaan ensin valtio-sana.
Toinen tapaus kirjoitetaan:
valtiontalouden kehykset
Kommentoi vastausta