Kysytty
26.4.2021
Kenen tekstistä on kyse? Teksti on suomennos alkuperäistekstistä:
"Jos joskus se yö palaa sinunkin luoksesi, kesken minulle käsittämätöntä kohtaloasi,
tiedä silloin, että tuon saman pyhän hetken on nähnyt unessaan joku toinenkin.”
1.12.1959. Leningrad
Vastaus
Kysymyksen sitaatti on Anna Ahmatovan tekstiä Marja-Leena Mikkolan suomentamana (Sikermästä "Sivuja Taškentista", Valitut runot, s. 160).
Haluatko jättää uuden kysymyksen? Lähetä se kysymyslomakkeen kautta.
Kommentoi vastausta