Information är av hävd en biblioteksdomän. I dag finns det flera aktörer, speciellt på webben, som handlar under begreppet information. Också mindre seriösa webbaktörer har Kommunikationsverket slutit till sin domän .fi.

Jag arbetar som IT-bibliotekarie och svensk ansvarig planerare vid Biblioteken.fi - finländska bibliotekens webbtjänster, som administreras av Helsingfors stadsbibliotek och finansieras av Undervisningsministeriet. Verksamheten inbegriper seriös informationsmedling över webben, bl.a. förestår vi ett ämnesindex benämnt Länkbiblioteket - Linkkikirjasto, som innehåller kvalitetsbedömda länkar i urval.

Länkbiblioteket finns under domänen Biblioteken.fi, på finska Kirjastot.fi. En webbaktör hade redan i vintras tagit en webbadress under domänen .fi, som anknyter till Länkbiblioteket. Adressen leder till en porrserver utomlands. Företaget bakom domänadressen säger sig verka inom informationsbranschen, så därför anser Kommunikationsverket i ett besvärsbemötande att adressen är helt korrekt.

Domänen .fi borde ju garantera att webbadresserna är seriösa och motsvarar företagets verksamhetsidé. Kommunikationsverket har nu förnyat principerna kring beviljandet av domännamn för företag, stiftelser och föreningar på domänen .fi. Med ovanstående exempel frågar jag mig om Kommunikationsverket har kontroll på sina registreringsprinciper.

Det heter också att handel med domänadresserna är förbjuden. Ett företag som 1.9. tog domänen kirjasto.fi ville redan tisdagen 2.9 inleda samarbete med Biblioteken.fi - Kirjastot.fi.

Jag undrar vidare vad man på Utbildningsstyrelsen och Undervisningsministeriet samt på institutioner inom kultursektorn anser om innehavarna av domäner som koulu.fi, koulut.fi, opetus.fi och kulttuuri.fi. De tillhör nu tydligen små företag, registrerade på olika håll i landet.

I en artikel i Hbl 2.9. nämns att de svenska domännamnen inte registrerats i någon vidare omfattning. Dock kan man märka att vissa centrala namn, som kunde tillhöra adekvata institutioner eller myndigheter, redan registrerats. Så som kultur.fi (ett företag i Seinäjoki).

En annan aspekt i ett tvåspråkigt land är den språkliga relevansen. Hur kongruerar företaget bakom kulttuuri.fi med det bakom kultur.fi. eller koulu.fi med skola.fi?

Domänadresserna har en direkt inverkan på allmän informationsförmedling, genom att bl.a. sökmaskinerna värderar relevansen på sökträffarna via dem. Ett helt okontrollerat domännamnsregister bidrar till ytterligare förvirring bland dem, som söker seriös information på webben. En majoritet av webbanlitarna väntar sig av tradition en auktoritet på ämnet bakom övergripande benämningar på centrala samhälleliga och offentliga tjänster. Har experterna på Kommunikationsverket tänkt på den saken?

Robin Fortelius
Biblioteken.fi - Kirjastot.fi - Libraries.fi
7.9.2003