Helsingfors stadsbibliotek - Centralbiblioteket för de allmänna biblioteken reder ut om den danska BibZoom-servicen skulle lämpa sig för distributionen av musik och flerspråkigt nätmaterial i de finska biblioteken. BibZoom har utvecklats som en samnordisk lösning av Århus stadsbibliotek som fungerar som centralbibliotek för de allmänna bilbioteken i Danmark.
BibZoom är en tjänst som möjligen skulle kunna lösa distributionen och licensieringen av musik, film och annat e-material även i Finland. Servicen har varit i bruk i ett par år. Användarna kan ladda ner musik för en låneperiod på en vecka från ett urval av 8 miljoner låtar. I sortimentet ingår också det allra senaste. Århus har utlokaliserat licensieringen av innehållet och underhållet av användargränssnittet vilket frigör resurser hos musikbiblioteken för informationstjänsten.
Danmark har också löst distributionen av flerspråkigt material med BibZoom. Användarna har tillgång till filmer och ljudböcker på de fem viktigaste invandrarspråken i Danmark. För närvarande fungerar BibZoom på pc och mp3-spelare. Mac-versionen har utlovats under våren. Kunden kan ladda ner materialet med sitt bibliotekskort för en vecka - nedladdningsskyddet behöver inte tas bort när man laddar ned materialet, Materialet raderas automatiskt från datorn eller spelaren efter en vecka.
Danskarnas BibZoom idag
- 120 000 besökare per månad, fungerar i nästan alla kommuner
- 8 miljoner musiklåtar
- material på 5 språk, musik, filmer, e-böcker
- website med dansk kultur, historiska inspelningar, samarbete med Danmarks radio
- artiklar, rekommendationer, tips
- obegränsat bruk med årsuppgiften betald av biblioteket
Vad gäller utredningen för Finlands del?
En finsk delegation bekantade sig med BibZoom i början av december. Resan resulterade i beslutet att Helsingfors, i egenskap av Centralbibliotek för de allmänna biblioteken, undersöker under våren hur servicen skulle kunna anpassas till Finland. BibZoom har designats som en nordisk lösning och licensieringen av innehållet täcker hela området.
Användargränssnittet kan anpassas för Finland både genom översättningar till finska och svenska och genom att lämna bort delar eller att lägga till helheter som är viktiga för Finland. I Århus hoppas man på att istället för att enbart ta tjänsten i bruk Finland, skulle man också delta i utvecklingsarbetet som samarbetspartner. Detta betyder att Finland skulle även producera metadata, artiklar, tips och delsamlingar.
Tjänstens funktionalitet, dess inverkan på teknik, budgetering och finansiering samt utvecklingsarbete kring digitala och fysiska samlingar undersöks närmare under våren. Enligt dagens uppgifter skulle BibZooms kostnader ligga på ca 0,3 euro per år per invånare. Om det är möjligt Helsingfors kommer att testa tjänsten i samarbete med HelMet-biblioteken. Om erfarenheterna är positiva kommer man att försöka erbjuda BibZoom i övriga delar av landet inom 2013. Hittils har man fattat beslut om utredningen av tjänstens fungerande och inverkan, ett skilt beslut behövs för ibruktagandet.
Utredningen diskuteras i centralbiblioteksmötet och ABR:s vårmöte
De allmänna bibliotekens råd utsåg i somras en arbetsgrupp (Sähköiset sisällöt yleisiin kirajstoihin) som utreder möjligheterna för bibliotekens gemensamma lösningar gällande e-material. BibZoom-undersökningen är en del av detta arbete. Arbetsgruppen rapporterar om arbetets framåtskridande på rådets vårmöte och på Centralbiblioteksmötet i slutet av januari.
Det kan hända att BibZoom för med sig en allvarlig diskussion om de allmänna bilbiotekens gemensamma finansiering, arrangemangen kring materialanskaffning och ett gemensamt användargränssnitt för webbiblioteket. Inom den närmaste framtiden öppnas arbetsgruppens webbsite som samlar informationen och diskussionerna kring ämnet på ett ställe.
Tilläggsuppgifter
Byråchef Virva Nousiainen-Hiiri, Helsingfors stadsbibliotek, Inköps- och katalogiseringsbyrån, tel 050 402 5813, e-mail: virva.nousiainen-hiiri@hel.fi
Bibliotekarie Aija Laine, Åbo stadsbibliotek, e-mail: aija.laine@turku.fi
>> Här kan du bekanta dig med BibZoom
>> Arbetsgruppen Sähköiset sisällöt yleisiin kirjastoihin
>> Århus Statsbibliotek
>> Diskussion om ämnet i Heikki Poroilas blogg
>> Diskussion om ämnet i musikbibliotekens diskussionsforum